Elena Miranda Verdu • España
Destacada Educadora Cultural en Virginia
Enseña idioma español
Escuela Preparatoria Henrico ▪ Richmond, Virginia ▪ Escuelas Públicas del Condado Henrico
Como profesora de idioma español en el Programa de Bachillerato de la Escuela Preparatoria Henrico, Elena Miranda no tiene problema alguno para integrar su cultura española en las lecciones. Sus estudiantes y ella habitualmente discuten sobre eventos hispanos actuales y leen periódicos hispanos online. La profesora Miranda enseñó a sus estudiantes a bailar sevillana, una forma popular del flamenco, y a cocinar recetas españolas.
Uno de los proyectos favoritos de los estudiantes de Miranda proviene de la unidad temática “Televisión y Entretenimiento”, cuando la profesora les pide que escriban su propia telenovela y filmen un episodio de cinco minutos. Trabajando completamente en idioma español, los estudiantes escriben un guión, filman las escenas y editan el capítulo, agregando música y créditos.
La profesora Miranda invita a oradores provenientes de diferentes contextos hispanos para aumentar la concientización cultural de sus estudiantes y patrocina la Sociedad Honoraria Hispánica. Para Miranda, una profesora VIF de tercer trimestre, esta experiencia como embajadora cultural también le ha permitido explorar su propia herencia como ciudadana española y la historia y el carácter de su gente. En su clase de español de V grado, enseña acerca de la Guerra civil española, contando historias que escuchó de su abuelo y usando fotografías del pueblo español de ese período para presentar la literatura de la época.